تطورات ساخنة في الأزمة الروسية الأوكرانية!
بايدن: أعتقد أن بوتين قرر الهجوم
ترجمة: اية خالد من اللغة التركية
أدلي الرئيس الأمريكي جو بايدن بتصريحات هامة بشأن الأزمة الروسية الأوكرانية. قال بايدن الذي صرح أن هناك معلومات استخباراتية بشأن قرار الهجوم الذي اتخذته روسيا: “أعتقد أن بوتين قرر الهجوم”. و رداً علي سؤال” هل سيغادر زيليسكي البلاد؟ ” هذا قراره. تحدثنا عدة مرات للبحث عن حل دبلوماسي. ربما هذا شيء حكيم، لكنه قراره.
عقد بايدن مؤتمراً صحفياً في البيت الأبيض لتقييم العملية والتطورات المتعلقة بالتوتر بين روسيا و أوكرانيا. وفيما يلي عناوين خطاب الرئيس الأمريكي الذي أجاب علي أسئلة الصحفيين بعد تصريحاته:-
“أريد أن أخبركم بما تفكر فيه الولايات المتحدة الأمريكية الآن، سوف أشارك أفكاري حول ماسيحدث لأوكرانيا في الأيام المقبلة…
” خرق الهدنة لعدة مرات”
كانت الرسالة التي انبثقت من كلا المكالمتين هي التضامن والحكمة، و وفقاً للمعلومات الاي تلقيناها في الأيام القليلة الماضية فقد رأينا أن وقف إطلاق النار قد اُنتهك عدة مرات..
تعرضت روضة أطفال في أوكرانيا يوم أمس للإعتداء. وسنشهد المزيد من التضليل الإعلامي.
يقولون أن هناك إبادة جماعية من دونباس، وهم يقدمون إدعاءات كاذبة. هذه كلها ألعاب روسية رأيناها من قبل. إنهم يحاولون اتخاذ إجراءات ضد أوكرانيا من خلال تقديم أخبار مزيفة هنا.
“محاصراتهم أوكرانيا”
تحاول القوات الأوكرانية عدم تحريض الروس، لكن الجنود الروس حاصروا محيط أوكرانيا الآن..
“استهدافهم كييف”
نعتقد أن الجنود الروس يخططون لمهاجمة أوكرانيا في الأيام المقبلة، نعتقد بأنهم سيستهدفون العاصمة كييف.
إذا استمرت روسيا في اتباع هذه الخطة، فسيكونون هم المسئولون؛ مما سيؤدي إلي حرب اختيارية مدمرة و غير ضرورية…
“الوعد بتقديم الدعم لأوكرانيا”
لن نرسل جنوداً إلي أوكرانيا، ولكننا سنواصل دعم الشعب الأوكراني.
“تطبيق عقوبات صارمة”
ستدعم الولايات المتحدة الأمريكية وحلفاؤها وشركاؤها أوكرانيا. سوف نتأكد من أن روسيا ستخضع للمساءلة. مصممون علي فرض عقوبات شديدة. لم يفت الأوان بعد علي تهدئة التوتر، فربما لا تزال روسيا تختار طريق الدبلوماسية.
سؤال جواب
هل يجب أن يغادر زيلينسكي أوكرانيا؟
– هذا قراره. تحدثنا عدة مرات بحثاً عن حل دبلوماسي، ربما هذا هو الشيء الذي يجب أن يفعله، لكن قراره..
هل قرر بوتين الهجوم؟
– حتي هذه اللحظة أعتقد أنه اتخذ القرار، أؤمن بذلك.
لدينا معلومات استخباراتية بأنه اتخذ القرار.
* مشاركة بوتين في التدريبات النووية
أعتقد أنه لايفكر حتي فى إمكانية وقوع هجوم نووي، و لكني أعتقد أن تركيزه الآن هو إقناع العالم. يريد إثبات قدرته علي تغيير ديناميكياته في أوروبا، لكن هذا ليس شيئاً يمكنه فعله..
