الاحكام العرفية الأوكرانية تسببت في ارتفاع عدد الأزواج
ترجمة وصياغة: منة الله تامر
ذكرت نائبة وزير العدل فاليريا كولوميتس في مقابلة مع إذاعة اوكرانيا في وقت سابق ؛ إن المزيد من الأزواج الأوكرانيين تزوجوا منذ بداية الحرب أكثر مما هو متوقع عادة
ارتفع عدد الراغبين في الزواج ويرجع ذلك بشكل خاص إلى الأحكام العرفية .
جدير بالذكر ، إنه مع ارتفاع في عدد الأزواج الأوكرانيين، حيث يخدم عضو واحد على الأقل في المؤسسة العسكرية ويتزوج بعد مهلة قصيرة ويعود الفضل في ذلك جزئياً إلى الأحكام العرفية التي ألغت فترة الانتظار المعتادة لمدة شهر واحد بين إبلاغ السلطات بنية الزواج والزواج نفسه.
هدف ذلك التغيير إلى السماح للأزواج العسكريين بالزواج في الوقت المحدود المتاح لهم.
شُكل في وقت متأخر من الصباح خط خارج مكتب التسجيل الذي لا يمكن وصفه على الحافة الغربية لمدينة كييف.
كان بعض المنتظرين يرتدوا ثياباً عادية، في حين يرتدي عدد قليل من النساء ملابس بيضاء ويحملن باقات من الزهور
هذا بالكاد مكان زفاف أحلام لأي شخص ومع ذلك إنه مكان مشهور جداً في يوم ثلاثاء عشوائي في شهر يوليو.
كانت فلادا في ثوب أبيض أنيقي تهمس إلى ايفان الذي سيصبح قريبا زوجها “كل حياتي أدت إلى هذا اليوم”وهم يسيرون داخل يدا بيد.
يعد إيفان هو معالج بالتدليك تحول إلى طبيب عسكري واستغل يوم عطلته الوحيد من خط الجبهة في يونيه ليقترح عليه ذلك ؛ هذا الشهر تمكن من الإفلات بالكاد لفترة كافية ليتزوج صديقته منذ عام واحد.
طلب الزوجان عدم استخدام الاسم الأخير لأسباب أمنية
وأصبح إجراء الزواج في حد ذاته أسهل أثناء الأحكام العرفية.
افاد إيفان للسي إن إن كان من الصعب بالنسبة لي أن أصل إلى هنا “كييف”من أن أتزوج بالفعل.
نقلت أوكسانا بوبريزيتس للسي إن إن من مراسم الزواج “نحن نعيش الآن في وقت خطير للغاية، وربما أدرك الأشخاص الذين كانوا يخططون للغد، أو بعد غد، أو بعد عام من الزواج، أننا نعيش اليوم هنا والآن ربما هذا هو المكان الذي يأتي منه قرارهم “.
