اقتباس أحدب نوتردام
ڤيكتور هوجو
أقسى ما جاء في رواية أحدب نوتردام لفيكتور هوغو:
“أنتِ تتوهمين أنكِ أشقى مخلوقة على الأرض! لكنكِ لا تعرفين الشقاء بمعناه الحقيقي…
أتدرين ما هو الشقاء، يا حبيبتي؟ الشقاء…
الشقاء أن يُحبّ الرجلُ امرأةً لا تُحبه، لا تشعر به، لا تُشفق لحاله، لا تُحس بوجوده!
أن يُضحي الرجلُ بحياته كلّها لقاء ابتسامةٍ من حبيبته، وهي تنفر منه، وتهرب، وتصدّ، ولا تدري أن صدودها طعناتٌ في القلب الذي أحبّها…
الشقاء أن يكون الرجل قويًّا، ذو كبرياء وجبروت، ثم تُذلّه امرأة، تشعره بالضعف والهوان أمام فتنة عينيها، وسحرها الطاغي، وجمال وجهها…
الشقاء أن يشعر الرجل أنه ضحّى بسعادته وهنائه من أجل امرأةٍ لا تُقدّر قيمته…
الشقاء أن ينشطر الرجل إلى عقلٍ وقلب؛
العقل يلعن من يخون،
والقلب يعفو ويُسامح، رغم الألم والعذاب، مع من يُحبّ ويكنّ له الحبّ العظيم…”
