أدبي

مُعجم لهجات العربية

اللغة العالية "الضاد"

مُعجم لهجات العربية

اللغة العالية “الضاد”

بقلم: عزت أباظة

مُعجم لهجات العربية
الضاد هو الحرف الخامس عشر من حروف الهجاء. وتساوىي قيمته ٨٠٠ في حساب الجمل (أبجد هوز). له صوت بلعومي، لثوي، وقفي، مجهور. يتميز بالاستطالة، والرخاوة، والاستعلاء، والإطباق، والإصمات. لذلك هو من حروف الإطباق (ص، ض، ط، ظ).

والصاد ضاد، ولكن دون نقطة. كما أنّهُ من الحروف الشجرية (ج، ش، ض)، والتي تخرج من حيز واحد. والحرف الشجرى، هو الذي يخرج من (شجر) الفم، أي، سقف الحلق مع طرف اللسان.

وعند نطق الضاد، يتم حبس اللسان أكثر من حرف الدال. كما انَّ في معظم بلدان العرب يحدث إقلاب بين الضاد والظاء:

– يقولون في الخليج ظرب بدلًا من (ضرب)، أضن بدلًا من أظن.

– ويرقق أهل مصر الضاد، فتبدو شبيهة بالدال،

وقيل: إن اللغة العربية لغة الضاد؛ وذلك لعدم وجوده في اللغات الأخرى، وهذا صحيح. من باب أن نطق الضاد الفصيح يختلف عن حرف (D) الإنجليزي.

ينطق الإنجليز حرف (D) مفخمًا أكثر مما ينطقه الأمريكان؛ لذلك فهم أقرب إلى العرب في هذا الحرف.

ومن المنطقى أيضا تسمية العربية لغة الحاء. حيث أنه أيضًا حرف يميزها عن باقي اللغات.

في حرف الضاد ضوضاء وضخامة. يدل على معاني الشدة والنضارة، والضعف والاستياء والغضب.

كتب أحد المتحذلقين يقول:

(أنت ضحكي، وضحكتي، وضحكاتي، وضوئي، وضيائي، ضمادتي، وضلوعي، وضياعي).

وللضاد في كتب الروحانيات ذكر. والداخلون الجدد فى الإسلام من غير العرب يواجهون صعوبة بالغة في نطق الضاد. لذا أفتى الأزهر الشريف، ودار الإفتاء السعودية بجواز صلاة الأجنبي الذي لا يحسن نطق الضاد.

وفي ترميز يونيكود للترجمة على الحاسوب، هناك (ضادات) أخرى، فهناك ضاد بنقطة سفلية، وضاد بنقطتين سفليتين، وضاد بثلاث نقاط سفلية مثلثة تخدم كل منها في ترجمة الضاد في اللغات الأخرى.

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق

عزيزي العميل انت تستخدم مانع الاعلانات

الرجاء اغلاق مانع الاعلانات لمشاهدة المحتوي