معجم اللهجات العربية
اللغة العالية (الفاء)
بقلم: عزت أباظة
الفاء هو الحرف العشرون من حروف الهجاء العربية.
وتساوي قيمته ٨٠ فى حساب الجمل أبجد هوز.
وهو حرف مهموس شفوي احتكاكي لا تهتز فيه الأحبال الصوتية.
وفى ترميز يونيكود للترجمة على الحاسوب هناك فاء بثلاث نقاط علوية وتنطق قريبة من حرف (v) فى الإنجليزية.
وليس هناك أبجدية فى أي لغة تفي بكل الاصوات التى يمكن للحنجرة إطلاقها مع باقي أعضاء النطق.
تحوي العبرية مثلا ٢٢ حرف.
والإنجليزية ٢٦ حرف.
والعربية ٢٩ حرف.
وكل تلك اللغات ينقص أبجديتها المعتمدة أصواتا كثيرة.
وبالعودة إلى حرف الفاء نقول أن خروج صوت هذا الحرف يعتمد على وضع أطراف الثنايا العليا على الشفة السفلى بصورة تسمح للهواء بالنفاذ من خلالها.
والفاء فى العبرية لها صوتان حسب التشكيل … وجود شدة أو عدم وجودها فى الحرف فهم ينطقونه أحيانا (P) وأحيانا (F).
والفْاء من الحروف القمرية التى وجب نطق لام التعريف معها فى نحو قولك (الفردوس)
والفاء فى النحو حيرتني.
هناك فاء العطف والترتيب: قدم خالد فزهير
فاء الاستئناف: (فتعالى الله عما يقولون )
فاء رابطة لجواب الشرط: من يزرع فسيحصد
الفاء السببية: اجتهد فتنجح
فاء النهي: لا تكسل فترسب
فاْء الأستفهام : (فهل لنا من شفعاء ؟)
فاء التمني: فليتني كنت معك
فاْء التعليل: ساعد المحتاج فهو أخوك
فاء الفعلية: فِ بدينك لخالد أى سدد دينك له
وهناك فاء تؤدي معنى حتى: أعطني القلم فأكتب لك.
كتب أحد المتحذلقين يقول:
( أنت فتنتي وفجري وفردوسي وفضتي وفضائي وفقهي وفرضي وفلكي وفاكهتي وفرحي وفرحتي وفوزي وفؤادي)
.
